fixes bug in render_to_log_kwargs #802

# to view logs

Job	Run time
Verify dev env (ubuntu-latest)	7s
Verify dev env (windows-latest)	28s
Build & verify package	15s
Build docs & run doctests	27s
Type-check package	18s
Visual check for color settings using env variables	11s
Pyright	21s
Tests & API Mypy on 3.8	43s
Tests & API Mypy on 3.9	27s
Tests & API Mypy on 3.10	21s
Tests & API Mypy on 3.11	20s
Tests & API Mypy on 3.12	37s
Combine & check coverage	11s
Ensure everything required is passing for branch protection	2s
	4m 48s

Provide feedback