This is a simple devtools extension that adds a shortcuts-tab to the elements sidebar-pane. By adding a attribute to the elements in the DOM, the item is showing up in the list.
- Open chrome://extensions
- Enable 'Developer Mode' checkbox
- Click 'Load unpacked extensions...'
- Select the folder where you cloned this repo
Add 'inspect="true"', just 'inspect' or the attribute 'data-inspect' to all elements that you want to add to the list. Saves a lot of time reaching elements if it's nested deep in the DOM. You can then right-click the items and select "Reveal in Elements panel" to inspect them.