[JENKINS-71866] Allow to use alternate values for "Build with Paramet…

…ers" and the "Build" button on the parameters page (#8496)

[JENKINS-71866] alternate for Build with Parameters

Allow to use alternate values for "Build with Parameters" and the
"Build" button on the parameters page.
See also JENKINS-46554 and JENKINS-27214

core/src/main/java/hudson/model/ParametersDefinitionProperty.java

@@ -34,6 +34,7 @@
 import hudson.Util;
 import hudson.model.Queue.WaitingItem;
 import hudson.model.queue.ScheduleResult;
+import hudson.util.AlternativeUiTextProvider;
 import java.io.IOException;
 import java.util.AbstractList;
 import java.util.ArrayList;
@@ -72,6 +73,8 @@
 public class ParametersDefinitionProperty extends OptionalJobProperty<Job<?, ?>>
         implements Action {
 
+    public static final AlternativeUiTextProvider.Message<Job> BUILD_BUTTON_TEXT = new AlternativeUiTextProvider.Message<>();
+
     private final List<ParameterDefinition> parameterDefinitions;
 
     @DataBoundConstructor
@@ -87,6 +90,11 @@ private Object readResolve() {
         return parameterDefinitions == null ? new ParametersDefinitionProperty() : this;
     }
 
+
+    public final String getBuildButtonText() {
+        return AlternativeUiTextProvider.get(BUILD_BUTTON_TEXT, owner, Messages.ParametersDefinitionProperty_BuildButtonText());
+    }
+
     @Deprecated
     public AbstractProject<?, ?> getOwner() {
         return (AbstractProject) owner;

core/src/main/java/jenkins/model/ParameterizedJobMixIn.java

@@ -288,12 +288,14 @@ public static CauseAction getBuildCause(ParameterizedJob job, StaplerRequest req
      * @since 1.624
      */
     public static final AlternativeUiTextProvider.Message<ParameterizedJob> BUILD_NOW_TEXT = new AlternativeUiTextProvider.Message<>();
+    public static final AlternativeUiTextProvider.Message<ParameterizedJob> BUILD_WITH_PARAMETERS_TEXT = new AlternativeUiTextProvider.Message<>();
 
     /**
      * Suggested implementation of {@link ParameterizedJob#getBuildNowText}.
      */
     public final String getBuildNowText() {
-        return isParameterized() ? AlternativeUiTextProvider.get(BUILD_NOW_TEXT, asJob(), Messages.ParameterizedJobMixIn_build_with_parameters())
+        return isParameterized() ? AlternativeUiTextProvider.get(BUILD_WITH_PARAMETERS_TEXT, asJob(),
+                AlternativeUiTextProvider.get(BUILD_NOW_TEXT, asJob(), Messages.ParameterizedJobMixIn_build_with_parameters()))
                 : AlternativeUiTextProvider.get(BUILD_NOW_TEXT, asJob(), Messages.ParameterizedJobMixIn_build_now());
     }
 

core/src/main/resources/hudson/model/Messages.properties

@@ -199,6 +199,7 @@ LabelExpression.NoMatch=No agent/cloud matches this label expression.
 LabelExpression.NoMatch_DidYouMean=No agent/cloud matches this label expression. Did you mean ‘{1}’ instead of ‘{0}’?
 ManageJenkinsAction.DisplayName=Manage Jenkins
 MultiStageTimeSeries.EMPTY_STRING=
+ParametersDefinitionProperty.BuildButtonText=Build
 Queue.AllNodesOffline=All nodes of label ‘{0}’ are offline
 Queue.LabelHasNoNodes=There are no nodes with the label ‘{0}’
 Queue.BlockedBy=Blocked by ‘{0}’

core/src/main/resources/hudson/model/Messages_bg.properties

@@ -724,3 +724,5 @@ AbstractItem.BeingDeleted=\
 # {0} has been removed from configuration
 Queue.node_has_been_removed_from_configuration=\
  „{0}“ е изтрит от настройките
+ParametersDefinitionProperty.BuildButtonText=Изграждане
+

core/src/main/resources/hudson/model/Messages_da.properties

@@ -218,3 +218,4 @@ ManageJenkinsAction.DisplayName=Bestyr Jenkins
 ParametersDefinitionProperty.DisplayName=Dette byg er parameteriseret
 AbstractItem.NewNameInUse=Navnet {0} er allerede i brug
 Job.NoRenameWhileBuilding=Kan ikke omdøbe et job imens det bygger
+ParametersDefinitionProperty.BuildButtonText=Byg

core/src/main/resources/hudson/model/Messages_es.properties

@@ -301,3 +301,4 @@ Computer.ConnectPermission.Description=Este permiso permite que los usuarios pue
 BallColor.NotBuilt=Sin ejecutar.
 AbstractBuild_Building=Ejecutando.
 ParametersDefinitionProperty.DisplayName=Esta ejecución debe parametrizarse
+ParametersDefinitionProperty.BuildButtonText=Ejecución

core/src/main/resources/hudson/model/Messages_et.properties

@@ -1 +1,2 @@
 FreeStyleProject.Description=See on Jenkinsi põhifunktsioon! Jenkins ehitab su projekti, kombineerides sinu versioonihalduse mistahes ehitusprotsessiga. Sa võid seda kasutada ka muudeks asjadeks kui tarkvara ehitamine.
+ParametersDefinitionProperty.BuildButtonText=Bild

core/src/main/resources/hudson/model/Messages_it.properties

@@ -457,3 +457,4 @@ View.Permissions.Title=Visualizza
 View.ReadPermission.Description=Questo permesso consente agli utenti di \
   visualizzare le viste (è implicito se si dispone dell''accesso generico in \
   lettura).
+ParametersDefinitionProperty.BuildButtonText=Compilazione

core/src/main/resources/hudson/model/Messages_ja.properties

@@ -308,3 +308,4 @@ TimeZoneProperty.DisplayName=ユーザー設定タイムゾーン
 TimeZoneProperty.DisplayDefaultTimeZone=デフォルト
 TimeZoneProperty.current_time_in_=現在の設定 {0}: {1}
 TimeZoneProperty.current_time_on_server_in_in_proposed_di=現在のサーバー時刻 {0}: {1}; 表示するゾーン: {2}
+ParametersDefinitionProperty.BuildButtonText=ビルド

core/src/main/resources/hudson/model/Messages_ko.properties

@@ -2,3 +2,4 @@ ManageJenkinsAction.DisplayName=Jenkins 관리
 ParametersDefinitionProperty.DisplayName=이 빌드는 매개변수가 있습니다
 
 FreeStyleProject.Description=이것은 Jenkins의 주요 기능입니다. Jenkins은 어느 빌드 시스템과 어떤 SCM(형상관리)으로 묶인 당신의 프로젝트를 빌드할 것이고, 소프트웨어 빌드보다 다른 어떤 것에 자주 사용될 수 있습니다.
+ParametersDefinitionProperty.BuildButtonText=매개변수가 필요한 빌드입니다.

core/src/main/resources/hudson/model/Messages_nl.properties

@@ -94,3 +94,4 @@ Permalink.LastSuccessfulBuild=Laatste succesvolle bouwpoging
 Permalink.LastFailedBuild=Laatst gefaalde bouwpoging
 ManageJenkinsAction.DisplayName=Beheer Jenkins
 ParametersDefinitionProperty.DisplayName=Deze bouwpoging is geparametriseerd
+ParametersDefinitionProperty.BuildButtonText=Bouwen

core/src/main/resources/hudson/model/Messages_pl.properties

@@ -97,3 +97,4 @@ ManagementLink.Category.TROUBLESHOOTING=Rozwiązywanie problemów
 ManagementLink.Category.TOOLS=Narzędzia i akcje
 ManagementLink.Category.MISC=Inne
 ManagementLink.Category.UNCATEGORIZED=Nieskategoryzowane
+ParametersDefinitionProperty.BuildButtonText=Buduj

core/src/main/resources/hudson/model/Messages_pt_BR.properties

@@ -397,3 +397,4 @@ UpdateCenter.PluginCategory.cloud=Provedores de nuvem
 LoadStatistics.Legends.AvailableExecutors=Executores disponíveis
 Slave.UnixSlave=Este é um agente Unix
 Build.post_build_steps_failed=Passos pós-construção falharam
+ParametersDefinitionProperty.BuildButtonText=Construir

core/src/main/resources/hudson/model/Messages_ru.properties

@@ -123,4 +123,5 @@ ParameterAction.DisplayName=Параметры
 ParametersDefinitionProperty.DisplayName=Это - параметризованная сборка
 ChoiceParameterDefinition.MissingChoices=Варианты обязательны.
 
-UpdateCenter.CoreUpdateMonitor.DisplayName=Оповещение об обновлении Jenkins
+UpdateCenter.CoreUpdateMonitor.DisplayName=Оповещение об обновлении Jenkins
+ParametersDefinitionProperty.BuildButtonText=Собрать

core/src/main/resources/hudson/model/Messages_sk.properties

@@ -1 +1,2 @@
 ParametersDefinitionProperty.DisplayName=Toto zostavenie je parametrizované
+ParametersDefinitionProperty.BuildButtonText=Zostav

core/src/main/resources/hudson/model/Messages_sr.properties

@@ -286,3 +286,4 @@ CLI.disconnect-node.shortDescription=Прекини везу са машином
 CLI.connect-node.shortDescription=Повежи са машином
 CLI.offline-node.shortDescription=
 Hudson.NotADirectory={0} није директоријум
+ParametersDefinitionProperty.BuildButtonText=Изградња

core/src/main/resources/hudson/model/Messages_sv_SE.properties

@@ -7,3 +7,4 @@ ManageJenkinsAction.DisplayName=Hantera Jenkins
 ParametersDefinitionProperty.DisplayName=Detta bygge är parametriserat
 
 FreeStyleProject.Description=Detta är en central del i Jenkins. Jenkins kommer att bygga ditt projekt med valfri versionshanterare och med vilket byggsystem som helst, och detta kan även användas för något annat än mjukvarubyggen.
+ParametersDefinitionProperty.BuildButtonText=Bygg

core/src/main/resources/hudson/model/Messages_tr.properties

@@ -111,3 +111,4 @@ ManagementLink.Category.TROUBLESHOOTING=Sorun Giderme
 ManagementLink.Category.TOOLS=Araçlar ve Aksiyonlar
 ManagementLink.Category.MISC=Diğer
 ManagementLink.Category.UNCATEGORIZED=Sınıflandırılmamış
+ParametersDefinitionProperty.BuildButtonText=Yapılandırma

core/src/main/resources/hudson/model/Messages_zh_TW.properties

@@ -294,3 +294,4 @@ Jenkins.CheckDisplayName.DisplayNameNotUniqueWarning=已經有作業的顯示名
 
 Jenkins.NotAllowedName="{0}" 並不是可以使用的名稱
 ParametersDefinitionProperty.DisplayName=參數化建置
+ParametersDefinitionProperty.BuildButtonText=建置

core/src/main/resources/hudson/model/ParametersDefinitionProperty/index.jelly

@@ -64,7 +64,7 @@ THE SOFTWARE.
           <input type="hidden" name="redirectTo" value="." />
           <button class="jenkins-button jenkins-button--primary jenkins-!-build-color">
             <l:icon src="symbol-play" />
-            ${%Build}
+            ${it.buildButtonText}
           </button>
           <a href="./" class="jenkins-button">
             ${%Cancel}

core/src/main/resources/hudson/model/ParametersDefinitionProperty/index_bg.properties

@@ -23,7 +23,5 @@
 # This build requires parameters:
 description=\
  Това изграждане изисква параметри:
-Build=\
- Изграждане
 LOADING=\
  ЗАРЕЖДАНЕ

core/src/main/resources/hudson/model/ParametersDefinitionProperty/index_da.properties

@@ -20,5 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Build=Byg
 description=Dette byg kræver parametre:

core/src/main/resources/hudson/model/ParametersDefinitionProperty/index_de.properties

@@ -1,3 +1,2 @@
 LOADING=LADE DATEN
 description=Dieser Build erfordert Parameter:
-Build=Build

core/src/main/resources/hudson/model/ParametersDefinitionProperty/index_es.properties

@@ -21,5 +21,4 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 description=Esta ejecución requiere parámetros adicionales:
-Build=Ejecución
 LOADING=CARGANDO

core/src/main/resources/hudson/model/ParametersDefinitionProperty/index_et.properties

@@ -1,5 +1,4 @@
 # This file is under the MIT License by authors
 
-Build=Bild
 LOADING=LAEN
 description=See bild vajab parameetreid:

core/src/main/resources/hudson/model/ParametersDefinitionProperty/index_fr.properties

@@ -21,5 +21,4 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 description=Ce build nécessite des paramètres :
-Build=Build
 LOADING=CHARGEMENT

core/src/main/resources/hudson/model/ParametersDefinitionProperty/index_it.properties

@@ -21,6 +21,5 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Build=Compilazione
 description=Questa compilazione richiede dei parametri:
 LOADING=Caricamento in corso

core/src/main/resources/hudson/model/ParametersDefinitionProperty/index_ja.properties

@@ -21,5 +21,4 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 description=このビルドはパラメータが必要です。
-Build=ビルド
 LOADING=ロード中

core/src/main/resources/hudson/model/ParametersDefinitionProperty/index_ko.properties

@@ -20,6 +20,5 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Build=빌드하기
 LOADING=여는 중
 description=매개변수가 필요한 빌드입니다.

core/src/main/resources/hudson/model/ParametersDefinitionProperty/index_nl.properties

@@ -1,4 +1,3 @@
 # This file is under the MIT License by authors
 
-Build=Bouwen
 description=Deze bouwpoging heeft parameters nodig:

core/src/main/resources/hudson/model/ParametersDefinitionProperty/index_pl.properties

@@ -20,6 +20,5 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Build=Buduj
 LOADING=ŁADOWANIE
 description=To zadanie wymaga parametrów:

core/src/main/resources/hudson/model/ParametersDefinitionProperty/index_pt_BR.properties

@@ -23,4 +23,3 @@
 
 LOADING=CARREGANDO
 description=Esta construção requer parâmetros:
-Build=Construir

core/src/main/resources/hudson/model/ParametersDefinitionProperty/index_ru.properties

@@ -1,5 +1,4 @@
 # This file is under the MIT License by authors
 
-Build=Собрать
 LOADING=ЗАГРУЗКА
 description=Для этой сборки необходимы следующие параметры:

core/src/main/resources/hudson/model/ParametersDefinitionProperty/index_sk.properties

@@ -20,5 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Build=Zostav
 description=Toto zostavenie vyžaduje parametre:

core/src/main/resources/hudson/model/ParametersDefinitionProperty/index_sr.properties

@@ -2,4 +2,3 @@
 
 LOADING=УЧИТАВАЊЕ
 description=Ова изградња захтева параметре:
-Build=Изградња

core/src/main/resources/hudson/model/ParametersDefinitionProperty/index_sv_SE.properties

@@ -1,5 +1,4 @@
 # This file is under the MIT License by authors
 
-Build=Bygg
 LOADING=LADDAR
 description=Det här bygget kräver parametrar:

core/src/main/resources/hudson/model/ParametersDefinitionProperty/index_tr.properties

@@ -21,4 +21,3 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 description=tanım
-Build=Yapılandırma

core/src/main/resources/hudson/model/ParametersDefinitionProperty/index_zh_TW.properties

@@ -22,4 +22,3 @@
 
 LOADING=載入中
 description=這項建置需要參數:
-Build=建置