cli: config list: mark values overridden by table or parent value

cli: config list: mark values overridden by table or parent value #12278