Skip to content
New issue

Have a question about this project? # for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “#”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? # to your account

Corrected and updated german translation #117

Merged
merged 7 commits into from
Nov 10, 2023
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
30 changes: 15 additions & 15 deletions App/de.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -52,8 +52,8 @@
"usage_metrics_cpu_core" = "1 Kern";
"usage_metrics_cpu_cores_%lld" = "%lld Kerne";
"usage_metrics_cpu_1min" = "Letzte Minute";
"usage_metrics_cpu_5min" = "Letzten 5 Minuten";
"usage_metrics_cpu_15min" = "Letzten 15 Minuten";
"usage_metrics_cpu_5min" = "Letzte 5 Minuten";
"usage_metrics_cpu_15min" = "Letzte 15 Minuten";
"usage_metrics_cpu_usage_alert" = "Diese Prozentsätze stellen die durchschnittliche CPU-Last der letzten Minuten dar.\n\nEine Auslastung von 70% ist akzeptabel, sobald sie aber konstant über 70% liegt, solltest Du eine Erweiterung ins Auge fassen.";
"usage_metrics_memory" = "Arbeitsspeicher";
"usage_metrics_data_from_%@" = "\nDaten von: %@";
Expand Down Expand Up @@ -84,14 +84,14 @@
"statistics_top_allowed_navbar" = "Erlaubte Domänen";
"statistics_top_blocked" = "Meistgesperrte Anfragen";
"statistics_top_blocked_navbar" = "Gesperrte Domänen";
"statistics_top_clients" = "Häufigste Klienten";
"statistics_top_clients_navbar" = "Klienten";
"statistics_top_clientsblocked" = "Meistgesperrte Klienten";
"statistics_top_clientsblocked_navbar" = "Klienten (Blockiert)";
"statistics_top_clients" = "Häufigste Clients";
"statistics_top_clients_navbar" = "Clients";
"statistics_top_clientsblocked" = "Meistgesperrte Clients";
"statistics_top_clientsblocked_navbar" = "Clients (Blockiert)";
"statistics_system_info" = "Systeminfo";
"statistics_unique_domains_%@" = "Eindeutige Domänen: %@";
"statistics_unique_clients_%@" = "Eindeutige Klienten: %@";
"statistics_unique_clients_ever_seen_%@" = "Gesamtzahl der Klienten: %@";
"statistics_unique_clients_%@" = "Eindeutige Clients: %@";
"statistics_unique_clients_ever_seen_%@" = "Gesamtzahl der Clients: %@";
"statistics_version" = "Version";
"statistics_pihole" = "Pi-hole";
"statistics_adminlte" = "AdminLTE";
Expand Down Expand Up @@ -176,7 +176,7 @@
// MARK: QueryLog Detail
"querylog_detail_navbar" = "Anfragen";
"querylog_detail_domain" = "Domäne";
"querylog_detail_client" = "Klient";
"querylog_detail_client" = "Client";
"querylog_detail_request" = "Anfrage";
"querylog_detail_type" = "Typ";
"querylog_detail_response" = "Reaktion";
Expand Down Expand Up @@ -433,11 +433,11 @@
"preferences_statistics_show_top_allowed" = "Meistzugelassene anzeigen";
"preferences_statistics_show_top_blocked" = "Meistgesperrte anzeigen";
"preferences_statistics_number_of_domains" = "Domänen-Anzahl";
"preferences_statistics_top_clients" = "Top-Klienten";
"preferences_statistics_show_top_clients" = "Top-Klienten anzeigen";
"preferences_statistics_top_clientsblocked" = "Meistgesperrte Klienten";
"preferences_statistics_show_top_clientsblocked" = "Meistgesperrte Klienten anzeigen";
"preferences_statistics_number_of_clients" = "Anzahl der Klienten";
"preferences_statistics_top_clients" = "Top-Clients";
"preferences_statistics_show_top_clients" = "Top-Clients anzeigen";
"preferences_statistics_top_clientsblocked" = "Meistgesperrte Clients";
"preferences_statistics_show_top_clientsblocked" = "Meistgesperrte Clients anzeigen";
"preferences_statistics_number_of_clients" = "Anzahl der Clients";
"preferences_statistics_other" = "Sonstiges";
"preferences_statistics_other_footer" = "Pi-hole-Version anzeigen, API-Version und DNS-Cache-Informationen.";
"preferences_statistics_hidden_domains" = "Ausgeblendete Domänen";
Expand Down Expand Up @@ -608,7 +608,7 @@
"copy_hostname_or_ip" = "Hostname / IP kopieren";
"add_to_list_dots" = "Zur Liste hinzufügen …";
"view_queries_to_domain" = "Domänenanfragen anzeigen";
"view_queries_from_client" = "Anfragen von Geräten anzeigen";
"view_queries_from_client" = "Anfragen von Clients anzeigen";
"visit_domain" = "Domäne besuchen";
"statistics_hide_domain" = "Domänen in der Statistik ausblenden";

Expand Down
Loading