[5.3] Consistent Database Name Validation

[heelc29]

Pull Request für Issue #3360 .

Zusammenfassung der Änderungen

add strings

joomla/installation/language/de-DE/joomla.ini

Lines 91 to 92 in 6deb6b8

	INSTL_DATABASE_NAME_MSG_MYSQL="Der Datenbankname ist ungültig. Der Datenbankname darf die folgenden Zeichen nicht enthalten: \ /"
	INSTL_DATABASE_NAME_MSG_POSTGRES="Der Datenbankname ist ungültig. Der Datenbankname muss mit einem Buchstaben beginnen, gefolgt von alphanumerischen Zeichen."

Wo wird der Sprachstring angezeigt / Wie kann getestet werden

backend (com_config)

[tecpromotion]

Derzeit sprechen wir in der Konfiguration nur von "Datenbank" statt "Datenbankname".

joomla/administrator/language/de-DE/com_config.ini

Line 59 in 024cfdf

COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_NAME_LABEL="Datenbank"

Core im Vergleich: https://github.com/joomla/joomla-cms/blob/95fc2cb38c6ad9c8c3e824ddecdddfa734a90db5/administrator/language/en-GB/com_config.ini#L60

Verwirrt das den Nutzer?

[heelc29]

Hatte die Übersetzung aus der Installation übernommen, da diese hier im Core identisch sind.

Stimmt in der Installation verwenden wir Datenbankname:

joomla/installation/language/de-DE/joomla.ini

Line 90 in 6deb6b8

INSTL_DATABASE_NAME_LABEL="Datenbankname"

Ob es irritierend ist, kann ich so nicht sagen... Datenbank ist auch gleichzeitig die Bezeichnung für das ganze Fieldset.
Die Datenbank ist ungültig. Die Datenbank darf die folgenden Zeichen nicht enthalten: \ /
Die Datenbank ist ungültig. Die Datenbank muss mit einem Buchstaben beginnen, gefolgt von alphanumerischen Zeichen.

[tecpromotion]

@zero-24 was meinst du?