[Fix] jsx-no-leaked-render: preserve RHS parens for multiline jsx element while fixing

[akulsr0]

Fixes #3551

[codecov]

Codecov Report

Merging #3623 (2428d4c) into master (dd6e05c) will decrease coverage by 3.29%.
The diff coverage is 100.00%.

❗ Current head 2428d4c differs from pull request most recent head 422ff33. Consider uploading reports for the commit 422ff33 to get more accurate results

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #3623      +/-   ##
==========================================
- Coverage   97.64%   94.35%   -3.29%     
==========================================
  Files         132      132              
  Lines        9351     9358       +7     
  Branches     3423     3425       +2     
==========================================
- Hits         9131     8830     -301     
- Misses        220      528     +308     

Files Changed	Coverage Δ
lib/rules/jsx-no-leaked-render.js	98.86% <100.00%> (+0.09%)	⬆️

... and 16 files with indirect coverage changes

[ljharb]

Looks great, thanks!