v0.0.33: Visibility modifiers for methods (#546)

Enforce visibility modifiers for instance methods and static methods for
types and enums. This required modifying a lot of builtin modules as
well as the compiler and lsp itself.