Change zh locale file names

[kurgm]

• zh_CN.json → zh-Hans.json (zhs.glyphwiki.org)
• zh_TW.json → zh-Hant.json (zht.glyphwiki.org)

[graphemecluster]

これは将来的に zh-HK が追加されない見込みですかね（追加する意味はあんまりありませんけど）

[kurgm]

@graphemecluster
zh-TW と zh-HK （と zh-MO？）を分けるのは確かに選択肢の一つです（し、個人的には可能であれば分けたほうがいいと思っています）。
しかし、グリフウィキのドメイン（グリフエディタが開かれるURL）と1対1で対応付けている関係で分けることができないでいます。

分ける場合、方針としては以下のどちらかになるかと思います。

• グリフウィキの繁体字中国語版を複数に分ける。
  利用者-会話:kamichi （の2022年12月17日から始まる部分）を見る限り、上地さんはそれほど後ろ向きではなさそうに見えます。
• 繁体字中国語版のグリフウィキからグリフエディタを開いたときは、ブラウザの設定言語をもとに自動選択する。
  • または、ユーザーが前回選択したものを記録しておく。 (オプション設定の永続化 #55)
  • いずれの場合も、どれが適切か判定ができない場合のデフォルトを何にするか議論が必要になります。

[graphemecluster]

なるほどです。状況は理解しました。

• zh-MO は zh-HK と一致すると言い切れます（ぼくの見聞が狭いだけかもしれませんが、zh-MO を zh-HK から分割して違う訳をつけるアプリケーションは今まで見たことありません）
  • zh-MO は zh-HK にフォールバックされるのが望ましいです
• フォールバックが必要な場合は zh-TW で大丈夫です（これが慣習ですし、new Intl.Locale("zh-Hant").maximize() は zh-Hant-TW にもなっていますので）

ただ正直言って KAGE Editor の場合はぼくが zh-HK の翻訳に携わっている LocalSend とは違って zh-TW と zh-HK との違いは僅かになるでしょうし、Windows も長い間香港向けの翻訳を出していないので……（ちなみに Google 広東語翻訳は来年になってはじめて出るらしい）

[graphemecluster]

（これだから意味があんまりないって言ってました）
（理想的にはサイトには越南ベトナム語翻訳もあって欲しいですかね……）

[kurgm]

なるほど…情報ありがとうございます！

ではここはこのまま（zh-Hant 一本で）進めて、今後グリフウィキが zh-HK などを分けた場合はこちらも分ける方針で行きたいと思います。

---

ベトナム語は……今のグリフウィキにはベトナム語話者のユーザーが居るのでしょうか…（ベトナム語版が出来たらユーザーも現れるというものですかね？）