tests: Install dev-requirements with '--ignore-installed'

tests: Install dev-requirements with '--ignore-installed' #256