libibnetdisc: Correct argument order in calloc call to fix warning

This commit fixes a compiler warning related to the use of calloc.
```
libibnetdisc/ibnetdisc_cache.c:560:36: warning: ‘calloc’ sizes specified with ‘sizeof’ in the earlier argument and not in the later argument [-Wcalloc-transposed-args]
  560 |                       calloc(sizeof(*node->ports), node->numports + 1))) {
      |                                    ^
libibnetdisc/ibnetdisc_cache.c:560:36: note: earlier argument should specify number of elements, later size of each element
```

The warning was due to transposed arguments in the calloc call, where the
number of elements and the size of each element were specified in the wrong
order.

The correct order for calloc's arguments is:
void *calloc(size_t nmemb, size_t size)

Signed-off-by: Li Zhijian <lizhijian@fujitsu.com>

libibnetdisc/ibnetdisc_cache.c

@@ -557,7 +557,7 @@ static int _rebuild_nodes(ibnd_fabric_cache_t * fabric_cache)
 		/* Rebuild node ports array */
 
 		if (!(node->ports =
-		      calloc(sizeof(*node->ports), node->numports + 1))) {
+		      calloc(node->numports + 1, sizeof(*node->ports)))) {
 			IBND_DEBUG("OOM: node->ports\n");
 			return -1;
 		}