Replace mapbox-gl-inspect with maplibre-gl-inspect

[HarelM]

This hopefully fixes #871

• Re-initialize map view after changing style  #871

I still need to update maplibre-gl-inspect to allow this to be fixed.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 38.09524% with 13 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 57.28%. Comparing base (5f54dd0) to head (8e587b7).

❗ Current head 8e587b7 differs from pull request most recent head 3a809cb. Consider uploading reports for the commit 3a809cb to get more accurate results

Files	Patch %	Lines
...c/components/MapMaplibreGlFeaturePropertyPopup.tsx	0.00%	8 Missing ⚠️
src/components/MapMaplibreGlLayerPopup.tsx	42.85%	4 Missing ⚠️
src/components/MapMaplibreGl.tsx	83.33%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #888      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   57.23%   57.28%   +0.05%     
==========================================
  Files         104      104              
  Lines        2939     2936       -3     
  Branches      670      670              
==========================================
  Hits         1682     1682              
+ Misses       1257     1254       -3     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[nyurik]

lgtm