Build and publish Meltano Hub API

Bump `matatika` utility from `v0.43.0` to `v0.44.0` (#1963) #2686

# to view logs

Summary
Jobs
- build
- publish
Run details
- Usage
- Workflow file

Run time

Learn about OS # on GitHub Actions

Job	Run time
build	44s
publish	23s
	1m 7s