Fix outdated reference link in collections module (gh-130349)

Fix outdated reference link in collections module (gh-130349) #5187