E2E tests for eslint-config-motley-typescript

chore: Update dependencies and drop the JavaScript package #28

# to view logs

Run time

Learn about OS # on GitHub Actions

Job	Run time
build (18.x)	1m 28s
build (20.x)	1m 28s
	2m 56s