chore: Cleanup Crate Docs

[refcell]

Description

Small PR to cleanup crate docs and prep nexus.

[refcell]

📚 $\text{Stack Overview}$

Pulls submitted in this stack:

• chore: Cleanup Crate Docs #1116 👈
• main

This comment was automatically generated by st.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 93.2%. Comparing base (58446d1) to head (e5e28c0).
Report is 3 commits behind head on main.

✅ All tests successful. No failed tests found.

Additional details and impacted files

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.