fix: create a specific aoi_dc on the map

[12rambau]

Fix #595

Create a aoi_dc on the fly if a map is specified. This create a duplicate but ensure that if 2 dcs are added to the map, AoiVeiw abject will only manipulate this one.

[codecov]

Codecov Report

Merging #620 (6409332) into main (21c1b29) will decrease coverage by 0.05%.
The diff coverage is 94.11%.

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #620      +/-   ##
==========================================
- Coverage   92.28%   92.22%   -0.06%     
==========================================
  Files          36       36              
  Lines        3913     3922       +9     
==========================================
+ Hits         3611     3617       +6     
- Misses        302      305       +3     

Impacted Files	Coverage Δ
sepal_ui/aoi/aoi_view.py	98.80% <93.75%> (+0.06%)	⬆️
sepal_ui/mapping/draw_control.py	97.56% <100.00%> (ø)
sepal_ui/mapping/sepal_map.py	90.36% <0.00%> (-0.61%)	⬇️
sepal_ui/reclassify/reclassify_model.py	92.33% <0.00%> (-0.39%)	⬇️

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.