test: fix #957. change download response url

[dfguerrerom]

• It looks like planet will eventually change the previous download link... we don't have any implementation of this endpoint, we can just change the test data regression.

[codecov-commenter]

⚠️ Please install the to ensure uploads and comments are reliably processed by Codecov.

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 96.00%. Comparing base (fa02412) to head (791ecf4).
Report is 2 commits behind head on main.

❗ Your organization needs to install the Codecov GitHub app to enable full functionality.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #959      +/-   ##
==========================================
- Coverage   96.02%   96.00%   -0.02%     
==========================================
  Files          40       40              
  Lines        4074     4080       +6     
==========================================
+ Hits         3912     3917       +5     
- Misses        162      163       +1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

---

🚨 Try these New Features:

• Flaky Tests Detection - Detect and resolve failed and flaky tests
• JS Bundle Analysis - Avoid shipping oversized bundles