Remove deprecated opendistro.xxx settings. https://github.com/opensearch-project/sql/blob/main/docs/user/admin/settings.rst#breaking-change

Remove deprecated opendistro.xxx settings. https://github.com/opensearch-project/sql/blob/main/docs/user/admin/settings.rst#breaking-change #773