Fix RecentRunningFilter to include shutdown agents in range

[intr3p1d]

To ensure the agent list functions as intended, an AgentStatus read from the given Range should be considered active if it is RUNNING or if it was shutdown during the Range period, provided that the event timestamp falls within the given range.