chore(deps): switch from lodash-es to es-toolkit (#3142)

> es-toolkit is a state-of-the-art, high-performance JavaScript utility
library with a small bundle size and strong type annotations.

Advantages for `bpmn-visualization`:
  - receive more updates
  - optimize for ESM
  - better tree-shaking
- provide types out of the box (for lodash-es, we needed to use a
package provided by DefinitevlyTyped)
- provide CommonJS files as well, so we are no longer forced to use a
trick as we did for lodash-es in the jest configuration of the
integration test (which doesn't provide CommonJS file)

The performance tests were run on Ubuntu 22. 
They include results for master a5886d1 and for switching to
es-toolkit.

package.json

@@ -105,8 +105,8 @@
   },
   "dependencies": {
     "@typed-mxgraph/typed-mxgraph": "~1.0.8",
+    "es-toolkit": "~1.16.0",
     "fast-xml-parser": "4.4.1",
-    "lodash-es": "~4.17.21",
     "mxgraph": "4.2.2",
     "strnum": "1.0.5"
   },
@@ -118,7 +118,6 @@
     "@rollup/plugin-terser": "~0.4.4",
     "@types/debug": "~4.1.12",
     "@types/jest-image-snapshot": "~6.4.0",
-    "@types/lodash-es": "~4.17.12",
     "@types/minimist": "~1.2.5",
     "@typescript-eslint/eslint-plugin": "~7.18.0",
     "@typescript-eslint/parser": "~7.18.0",

src/component/mxgraph/BpmnGraph.ts

@@ -17,7 +17,7 @@ limitations under the License.
 import type { FitOptions, ZoomConfiguration } from '../options';
 import type { mxCellRenderer, mxCellState, mxGraphView, mxPoint } from 'mxgraph';
 
-import { debounce, throttle } from 'lodash-es';
+import { debounce, throttle } from 'es-toolkit';
 
 import { ensurePositiveValue, ensureValidZoomConfiguration } from '../helpers/validators';
 import { FitType } from '../options';

test/integration/jest.config.cjs

@@ -30,14 +30,7 @@ module.exports = {
       },
     ],
   },
-  moduleNameMapper: {
-    ...moduleNameMapper,
-    // Hack to use lodash instead of lodash-es in integration tests.
-    // This is only to resolve the import, otherwise Jest fails to parse the lodash-es files.
-    // For more details, see https://github.com/process-analytics/bpmn-visualization-js/pull/2678
-    // The lodash code is not called in integration tests, so changing the lodash implementation in used in not an issue.
-    '^lodash-es$': 'lodash',
-  },
+  moduleNameMapper,
   collectCoverageFrom: ['src/**/*.{ts,js}'],
   coveragePathIgnorePatterns: ['/src/model/'],
   coverageReporters: ['lcov', 'text-summary'],