Skip to content

Finished translation of Installation page #500

New issue

Have a question about this project? # for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “#”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? # to your account

Merged
merged 1 commit into from
Nov 26, 2023

Conversation

alinkedd
Copy link
Collaborator

  • Added translation of Installation page
    • add React to an existing project and React Developer Tools phrases were translated similar to existing pages of the same name
    • Next Steps was translated similar to the one in Quick Start - Подальші кроки. Although it can be changed to Наступні кроки or Далі in both pages.

Also:

  • some excessive use of your was omitted as it's unnatural in Ukrainian
  • to get a taste of was translated as ознайомитися з, 'cause I didn't find if it's okay to use word-by-word translation for this idiom
  • Fork as name button was left untouched until we translate common UI words including ones for sandbox
  • non-breakable space was not used before the dash, but I think, that we want such rule in project, as I've already encountered issue with dash being on new line.

Copy link

Size changes

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

This analysis was generated by the Next.js Bundle Analysis action. 🤖

This PR introduced no changes to the JavaScript bundle! 🙌

@bkatsevych bkatsevych merged commit a57e108 into reactjs:main Nov 26, 2023
# for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? # to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet

2 participants