Sync Windows choco dependencies with ROS 2 CI

[christophebedard]

Fixes #491

This changes the Windows dependencies installation to more closely match how it is done for ci.ros2.org: https://github.com/ros-infrastructure/ros2-cookbooks/blob/de9d4cc159f2c4402e4636c458ad4bc535d0610d/cookbooks/ros2_windows/recipes/chocolatey_installs.rb

• Update provided choco packages to 2022-03-15
• Pin cppcheck to 1.90, which addresses Windows is broken due to cppcheck 2.8 installation by chocolatey #491

Signed-off-by: Christophe Bedard bedard.christophe@gmail.com

[codecov]

Codecov Report

Merging #493 (f2a93a2) into master (dd88a18) will increase coverage by 0.29%.
The diff coverage is 100.00%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master     #493      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   92.77%   93.06%   +0.29%     
==========================================
  Files           8        8              
  Lines         166      173       +7     
  Branches       15       16       +1     
==========================================
+ Hits          154      161       +7     
  Misses         12       12              

Impacted Files	Coverage Δ
src/package_manager/chocolatey.ts	100.00% <100.00%> (ø)

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update dd88a18...f2a93a2. Read the comment docs.

[christophebedard]

This is clearly an improvement, so I'll merge.