Added option to reset() method to control the change event trigger

[gnbm]

• This PR aims to fix the issue The reset() method is triggering on change event and causing an infinite loop when used on certain contexts #320

What was happening

• The reset() method triggers the change event and causes an infinite loop when used for instance inside the change event listener. An example can be simulated in this codepen and here's what happens.
• To replicate it:
  1. Open the dropdown and select an option
  2. Checked the components entered on an infinite loop

After the fix

• The fix was on the method reset()

• To replicate it:

  1. Open the dropdown and select an option
  2. Check that the options are selected and the search input is properly cleared

• Followed the same steps above - ✅

• Ran regression scenarios - ✅

• Run automated tests - ✅