Remove sqlite and use csv instead

[skatkov]

Why work on this again?

• Yard supports rdoc, but in this case, it produces lower quality documentation.
• Use ruby source code as example conversion
• replace sqlite database from index.db to a csv file.