Skip to content
New issue

Have a question about this project? # for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

#

By clicking “#”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? # to your account

Jump to bottom

Undetected lone backtick in french translation of cpython doc #69

Open
JulienPalard opened this issue Jul 20, 2023 · 1 comment
Open

Undetected lone backtick in french translation of cpython doc #69

JulienPalard opened this issue Jul 20, 2023 · 1 comment

Comments

@JulienPalard
Copy link
Collaborator

The error is in:

Cependant, les arguments originels d'*args` sont toujours passés au programme. La plupart des programmes traitent le programme spécifié par args comme le nom de la commande, qui peut être différent du programme réellement exécuté.

This is valid reStructuredText, as often, but not the intention of the author, it renders:

Screenshot 2023-07-20 at 18-19-24 subprocess — Gestion de sous-processus

So from rst point of view this is an italic containing args` sont toujours passés au programme. La plupart des programmes traitent le programme spécifié par *args.
@JulienPalard
Copy link
Collaborator Author

In fact, in this PR : https://git.afpy.org/AFPy/python-docs-fr/pulls/171 none of the issues were detected by sphinx-lint.

JulienPalard added a commit to python/python-docs-fr that referenced this issue Nov 23, 2023
@JulienPalard
Fix typo. (#171)
fce8054 
sphinx-contrib/sphinx-lint#69
Reviewed-on: https://git.afpy.org/AFPy/python-docs-fr/pulls/171
Reviewed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost>
Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr>
Co-committed-by: Julien Palard <julien@palard.fr>
# for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? # to comment
Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
1 participant
@JulienPalard