CI

improve handling of exceptions for googletrans #895

# to view logs

Run time

Learn about OS # on GitHub Actions

Job	Run time
test (ubuntu-24.04, 3.11)	3m 46s
test (windows-latest, 3.11)	13m 27s
test (macos-latest, 3.11)	3m 52s
	21m 5s