stackablectl version upgrade notice

[razvan]

It would be nice if stackablectl would check for new versions and inform the user about those.

The next step would be for the binary to update itself with something like stackablectl version upgrade.