Initiale deutsche Übersetzung

stamogis · Dec 21, 2016 · de731a0 · de731a0
1 parent 77513c2
commit de731a0
Showing 1 changed file with 40 additions and 40 deletions.
diff --git a/translations/data.de-DE b/translations/data.de-DE
@@ -3,68 +3,68 @@
     "messages": {
         "appmenu": {
             "items": {
-                "draw": "",
-                "dxfexport": "",
-                "help": "",
-                "layers": "",
-                "measure": "",
-                "print": "",
-                "share": "",
-                "themes": "",
-                "tools": ""
+                "draw": "Zeichnen",
+                "dxfexport": "DXF-Export",
+                "help": "Hilfe",
+                "layers": "Ebenen und Legende",
+                "measure": "Messen",
+                "print": "Drucken",
+                "share": "Teilen",
+                "themes": "Themen",
+                "tools": "Werkzeuge"
             },
-            "menulabel": ""
+            "menulabel": "Karte & Werkzeuge"
         },
         "bottombar": {
-            "mousepos_label": "",
-            "scale_label": "",
-            "terms_label": "",
-            "viewertitle_label": ""
+            "mousepos_label": "Koordinaten",
+            "scale_label": "Massstab",
+            "terms_label": "Nutzungsbedingungen",
+            "viewertitle_label": "QWC2 Demo"
         },
         "dxfexport": {
-            "selectinfo": "",
-            "symbologyscale": ""
+            "selectinfo": "Rechteck aufziehen für die zu exportierende Region",
+            "symbologyscale": "Darstellungsmassstab"
         },
         "identify": {
-            "querying": ""
+            "querying": "Abfragen"
         },
-        "identifyTitle": "",
+        "identifyTitle": "Objektinformationen",
         "layertree": {
-            "maptip": "",
-            "transparency": ""
+            "maptip": "Kartentips anzeigen",
+            "transparency": "Transparenz"
         },
         "map": {
-            "loading": ""
+            "loading": "Karte wird geladen"
         },
         "measureComponent": {
-            "areaLabel": "",
-            "bearingLabel": "",
-            "lengthLabel": "",
-            "pointLabel": ""
+            "areaLabel": "Fläche",
+            "bearingLabel": "Richtung",
+            "lengthLabel": "Länge",
+            "pointLabel": "Position"
         },
         "noFeatureInfo": "",
         "print": {
-            "layout": "",
-            "nolayouts": "",
+            "layout": "Format",
+            "nolayouts": "Das gewählte Thema stellt keine Druck-Vorlagen zur Verfügung.",
             "notheme": "",
-            "resolution": "",
-            "rotation": "",
-            "scale": "",
-            "submit": ""
+            "resolution": "Auflösung",
+            "rotation": "Rotation",
+            "scale": "Massstab",
+            "submit": "PDF erzeugen"
         },
         "search": {
-            "coordinates": "",
-            "placeholder": ""
+            "coordinates": "Koordinaten",
+            "placeholder": "Suche nach Objekten/Namen und Koordinaten"
         },
         "share": {
-            "QRCodeLinkTitle": "",
-            "directLinkTitle": "",
-            "generatingpermalink": "",
-            "msgToCopyUrl": "",
-            "socialIntro": ""
+            "QRCodeLinkTitle": "QR Code (Smartphone)",
+            "directLinkTitle": "Über einen direkten Link",
+            "generatingpermalink": "Permalink wird erzeugt",
+            "msgToCopyUrl": "Kopieren in Zwischenablage",
+            "socialIntro": "In den sozialen Medien"
         },
         "themeswitcher": {
-            "filter": ""
+            "filter": "Filter"
         }
     }
-}
+}