New API functions to access constructed response frame #786

[anrodlo]

It is crucial to have access to the modbus frames in order to diagnose communication problems. The incoming frame is already available via API but the response frame sent by the modbus server is not.
By adding two extra API functions, we provide access to the response frame without affecting compatibility with previous implementations.

[cla-bot]

Thank you for your pull request and welcome to our community. We could not parse the GitHub identity of the following contributors: Ana Rodriguez.
This is most likely caused by a git client misconfiguration; please make sure to:

1. check if your git client is configured with an email to sign commits git config --list | grep email
2. If not, set it up using git config --global user.email email@example.com
3. Make sure that the git commit email is configured in your GitHub account settings, see https://github.com/settings/emails