Build and Test

Update GitHub Actions workflows to latest (#34) #173

# to view logs

Run time

Learn about OS # on GitHub Actions

Job	Run time
test	1m 44s
build (11.7)	2m 10s
build (11.7, rootless)	2m 4s
build (12.4)	2m 10s
build (12.4, rootless)	2m 11s
	10m 19s