Tinymovr Studio Test with Tox

feat: Add conditional PID gain configuration for newer hardware revis… #851

# to view logs

Run time

Learn about OS # on GitHub Actions

Job	Run time
test-studio-tox (3.9)	35s
test-studio-tox (3.10)	25s
test-studio-tox (3.11)	23s
	1m 23s