Update portal in pandemicresponsecommons

[beamcb]

Updates portal in pandemicresponsecommons to 5.33.1

[github-actions]

chicagoland.pandemicresponsecommons.org/manifest.json

⚠️ Services on branch

• auspice

Deployment changes

• portal
  • kayakoConfig section in portal config has been replaced by zendeskConfig, please refer to /docs/portal_config.md (HP-1646 Feat/zendesk data-portal#1587)
  • for details (HP-1646 Feat/zendesk data-portal#1587)
  • Discovery: The Pending state has been renamed to Waiting and has became the default state for metadata that doesn't have an authz value. If an env is using this state, it needs to update its portal config accordingly (HP-1525 Feat/disco status icon data-portal#1558)
  • Need to update to CEDAR wrapper 0.5.0 https://github.com/uc-cdis/cedar-wrapper-service/releases/tag/0.5.0 for this feature (Chore/update get clinical trial metadata function data-portal#1540)