Skip to content

Meeting audio description through existing narration #4327

New issue

Have a question about this project? # for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “#”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? # to your account

Open
wants to merge 5 commits into
base: MediaAlternativeUnderstanding128NoteAlignment
Choose a base branch
from

Conversation

mbgower
Copy link
Contributor

@mbgower mbgower commented Apr 7, 2025

  • Added the word "additional" to note 1 of Understanding documents for 1.2.3 and 1.2.5 (This makes it match note 3 in the audio description definition, which reads "Where all of the video information is already provided in existing audio, no additional audio description is necessary.")
  • Added a new technique "Providing audio descriptions by incorporating narration into the existing soundtrack"

- Added the word "additional" to note 1
- Added a new technique "Providing audio descriptions by incorporating narration into the existing soundtrack"
mbgower added 2 commits April 7, 2025 16:16
Changed the preposition from "into" to "to"
Updated the ID, and made editorial changes to improve the new technique
Removed the references to a slide presentation
Copy link
Contributor

@bruce-usab bruce-usab left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I agree that the following is problematic:

For 1.2.3 and 1.2.5, if all of the important information in the video track is already conveyed in the audio track, no audio description is necessary.

But I don't like adding additional as the adjective to audio description. Maybe:

...if all of the important information in the video track is already conveyed in the audio track, no additional narration is necessary.

@patrickhlauke
Copy link
Member

@bruce-usab "no additional narration or audio description is necessary." is perhaps better/more to the point?

@bruce-usab
Copy link
Contributor

Discussed on backlog call 4/11. Raw GitHack preview for new G226 is available.

@mbgower
Copy link
Contributor Author

mbgower commented Apr 11, 2025

@bruce-usab

But I don't like adding additional as the adjective to audio description. Maybe:

...if all of the important information in the video track is already conveyed in the audio track, no additional narration is necessary.

We have to be cautious here. All I'm doing with existing guidance in this PR is matching the existing wording of note 3 of the audio description by adding the word "additional". I feel that by also swapping out "audio description" for "narration" that we are being a bit more intrusive to the existing language of the definition. It also potentially causes some churn.

I think it's good to add in a technique that talks about modifying/adding narration as a way to meet audio descriptions, and provides a bunch of examples of what narration means within the context of the technique. I'm less comfortable altering a note that spans multiple SCs by removing the defined term in favour of an undefined one (even if it is used in the definition!). It just seems to be more likely to invite negative responses.

Based on comments stripped out the adjective so it just covers narration added to the soundtrack
Copy link

netlify bot commented Apr 15, 2025

Deploy Preview for wcag2 ready!

Name Link
🔨 Latest commit 898215d
🔍 Latest deploy log https://app.netlify.com/sites/wcag2/deploys/67fee532ddd14000082eb432
😎 Deploy Preview https://deploy-preview-4327--wcag2.netlify.app
📱 Preview on mobile
Toggle QR Code...

QR Code

Use your smartphone camera to open QR code link.

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

# for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? # to comment
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

6 participants