Meta: add an .editorconfig and apply it to the codebase (#404)

Meta: add an .editorconfig and apply it to the codebase (#404) #754