sbt-integration

Update sbt, sbt-dependency-tree, ... to 1.10.9 #4301

# to view logs

Summary
Jobs
- sbt-airframe
Run details
- Usage
- Workflow file

Run time

Learn about OS # on GitHub Actions

Job	Run time
sbt-airframe	7m 6s
	7m 6s