French localization: Jabref_fr: empty strings translated + correction…

… of a glitch (JabRef#2000)

src/main/resources/l10n/JabRef_fr.properties

@@ -1175,7 +1175,7 @@ Show_icons_for_groups=Afficher_les_icônes_pour_les_groupes
 Show_last_names_only=Afficher_uniquement_les_noms_propres
 
 Show_names_unchanged=Ordre_des_noms_inchangé
-        
+
 Show_optional_fields=Montrer_les_champs_optionnels
 
 Show_required_fields=Montrer_les_champs_requis
@@ -2358,15 +2358,18 @@ To_obtain_your_own_personal_API_key,_visit=
 You_can_up-_and_download_entries.=
 After_logging_in_you_can_see_and_edit_your_entries_on_www.bibsonomy.org.=
 Do_not_use_this_account_for_personal_data,_as_it_is_accessible_by_everyone.=
+shared=partagé
+should_contain_an_integer_or_a_literal=doit_contenir_un_nombre_entier_ou_en_toutes_lettres
+should_have_the_first_letter_capitalized=doit_avoir_une_première_lettre_en_majuscule
 
-ID=
-ID_type=
-ID-based_entry_generator=
-Fetcher_'%0'_did_not_find_an_entry_for_id_'%1'.=
+ID=Identifiant
+ID_type=Type_d'identifiant
+ID-based_entry_generator=Générateur_d'entrée_basé_sur_l'identifiant
+Fetcher_'%0'_did_not_find_an_entry_for_id_'%1'.=L'outil_de_recherche_%0_n'a_pas_trouvé_d'entrée_pour_l'identifiant_%1
 
-Select_first_entry=
-Select_last_entry=
+Select_first_entry=Sélectionner_la_première_entrée
+Select_last_entry=Sélectionner_la_dernière_entrée
 
-Search_in_all_open_databases=
+Search_in_all_open_databases=Rechercher_sur_toutes_les_bases_ouvertes
 
-Invalid_ISBN\:_'%0'.=
+Invalid_ISBN\:_'%0'.=ISBN_invalide_:_%0.