minor language clarification

Signed-off-by: Andrew Jandacek <andrew.jandacek@broadcom.com>

docs/whats-new/zowe-compatibility-statement.md

@@ -4,20 +4,29 @@
 
 Zowe V2 conformant extensions/plug-ins are not guaranteed to be compatible with Zowe V3 and therefore may not be operable. In general, plug-ins/extensions which leverage V3 APIs that have known breaking changes are at high risk of incompatibility and unpredictable results.
 
-**Recommendation:** All V2 extenders test with Zowe V3, identify any issues, and disclose results to consumers to clearly indicate backward compatibility status in the extension documentation. If unable to test, clearly document as such.
+:::tip Recommendation for backward compatibility  
+
+We recommend that all V2 extenders test with Zowe V3, identify any issues, and disclose results to consumers to clearly indicate backward compatibility status in the extension documentation. Testing limitations should be clearly documented.
+
+:::
 
 ## Forward compatibility
 
 Zowe V3 conformant (planning to earn conformance) extensions/plug-ins are not guaranteed to be compatible with Zowe V2 LTS. In general, plug-ins/extensions with no known dependency on any newly introduced Zowe V2 functions are at minimum risk.
 
-**Recommendation:** All V3 extenders test with Zowe V2 LTS, identify any issues, and disclose results to consumers to clearly indicate forward compatibility status in the extension documentation. If unable to test, clearly document as such.
+:::tip Recommendation for forward compatibility
+
+We recommend that all V3 extenders test with Zowe V2 LTS, identify any issues, and disclose results to consumers to clearly indicate forward compatibility status in the extension documentation. Testing limitations should be clearly documented.
+
+:::
 
 ## Conformance compatibility
 
-Zowe V2 conformant extensions/plug-ins are likely to require changes to meet Zowe V3 conformance criteria. All extensions (regardless of V2 conformance status) must apply for V3 conformance and satisfy all required V3 testing criteria. You can find the V3 Conformance Criteria [here](https://github.com/openmainframeproject/foundation/releases/download/zowe_conformant_zowe_v3_20240910/Zowe.Support.Provider.-.Test.Evaluation.Guide.Table.pdf).
+Zowe V2 conformant extensions/plug-ins are likely to require changes to meet Zowe V3 conformance criteria. All extensions (regardless of V2 conformance status) must apply for V3 conformance and satisfy all required V3 testing criteria. For more information about V3 Conformance Criteria, see the [Zowe Support Provider Conformance Guide](https://github.com/openmainframeproject/foundation/releases/download/zowe_conformant_zowe_v3_20240910/Zowe.Support.Provider.-.Test.Evaluation.Guide.Table.pdf).
+
+:::tip Recommendation for V3 conformance  
 
-:::tip Recommendation
-All extenders interested in earning V3 conformance review the V3 conformance criteria, determine if technical changes are necessary, make appropriate modifications, and prepare to apply for V3 conformance.
+We recommend that all extenders interested in earning V3 conformance review the V3 conformance criteria, determine if technical changes are necessary, make appropriate modifications, and prepare to apply for V3 conformance.
 :::
 
 ## Need help?