TypeError: Cannot read property 'map' of undefined - ThumbnailNavigation (Switch between manifests of a collection)

[ChrisBethgster]

Load an collection manifest.
Sample: https://wellcomelibrary.org/iiif/collection/b18031511

1. Click on the first manifest of the collection.
2. Open the thumbnails -> click on a thumbnail (for example page 5)
3. Open the metadata information view -> click on "Show Collection"
4. Select the last manifest of the collection.

The console and the UI shows the following error:
TypeError: Cannot read property 'map' of undefined at new e (CanvasWorld.js:13) at i.value (ThumbnailNavigation.js:73) at T (VariableSizeList.js:42) at getOffsetForIndexAndAlignment (VariableSizeList.js:193) at t.n.scrollToItem (createListComponent.js:222) at i.value (ThumbnailNavigation.js:41) at is (react-dom.production.min.js:212) at pc (react-dom.production.min.js:255) at t.unstable_runWithPriority (scheduler.production.min.js:19) at Uo (react-dom.production.min.js:122) es @ react-dom.production.min.js:209