[iOS] Add 1.69.x translations (#25527)

add 1.69 translations
brave · Sep 12, 2024 · c05c30b · c05c30b
1 parent 3624a61
commit c05c30b
Show file tree

Hide file tree

Showing 187 changed files with 11,639 additions and 10,909 deletions.
diff --git a/ios/brave-ios/Sources/AIChat/Resources/bs.lproj/BraveLeo.strings b/ios/brave-ios/Sources/AIChat/Resources/bs.lproj/BraveLeo.strings
@@ -14,7 +14,7 @@
 "aichat.advancedSettingsDefaultModelTitle" = "Zadani model";
 
 /* The title for the header for adjusting leo ai settings */
-"aichat.advancedSettingsHeaderTitle" = "Leo je pametan pomoćnik potpomognut umjetnom inteligencijom (AI) ugrađen izravno u preglednik";
+"aichat.advancedSettingsHeaderTitle" = "Leo je pametan pomoćnik potpomognut umjetnom inteligencijom (AI) ugrađen izravno u preglednik.";
 
 /* The subtitle for the button which links purchase to Brave Account */
 "aichat.advancedSettingsLinkPurchaseActionSubTitle" = "Povežite kupnju iz trgovine App Store sa svojim računom preglednika Brave za upotrebljavanje pomoćnika Lea na drugim uređajima.";
@@ -70,6 +70,12 @@
 /* The title shown on limit reached error view, which is suggesting user to change default model */
 "aichat.contextLimitErrorTitle" = "Ovaj je razgovor predug i ne može se nastaviti.\nMožda su dostupni drugi modeli s kojima se pomoćnikom Leo može održavati točnost tijekom duljih razgovora.";
 
+/* The title of the section where custom models are displayed as a list. */
+"aichat.customModelChatSectionTitle" = "Prilagođeni modeli";
+
+/* The title for the custom models section in the menu */
+"aichat.customModelsMenuSectionTitle" = "Prilagođeni modeli";
+
 /* The title of the section where chat models are displayed as a list. */
 "aichat.defaultModelChatSectionTitle" = "Čavrljanje";
 
@@ -133,9 +139,6 @@
 /* The model's purpose - Describes what it can do best */
 "aichat.introMessageClaudeHaikuModelPurposeDescription" = "Iznimno brzo čavrljanje";
 
-/* The model intro message when you first enter the chat assistant */
-"aichat.introMessageClaudeSonnetMessageDescription" = "Pozdrav, ja sam Leo. Dostupan sam u sklopu preglednika Brave i pokreće me model Claude 3 Sonnet društva Anthropic stvoren za zadatke obavljanja razgovora i obrađivanja teksta.";
-
 /* The model and creator for intro message - Claude Sonnet is the model -- Anthropic is the creator */
 "aichat.introMessageClaudeSonnetModelDescription" = "Claude Sonnet stvaratelja Anthropic";
 
@@ -145,12 +148,6 @@
 /* The model intro message when you first enter the chat assistant -- %@ is a place-holder for the model name */
 "aichat.introMessageGenericMessageDescription" = "Bok, ja sam Leo. Ja sam pomoćnik potpomognut umjetnom inteligencijom (AI) kojeg je osmislilo društvo Brave. Pokreće me model %@. Pitajte me bilo što, a ja ću se potruditi odgovoriti.";
 
-/* The model intro message when you first enter the chat assistant */
-"aichat.introMessageLlamaMessageDescription" = "Pozdrav, ja sam Leo. Pomoćnik sam preglednika Brave potpuno potpomognut umjetnom inteligencijom (AI). Pokreće me model Llama 3 8B društva Meta izrađen za izvedbu i primjenu u raznim vrstama upotrebe.";
-
-/* The model and creator for intro message - Llama 3 8b is the model name -- Meta is the creator */
-"aichat.introMessageLlamaModelDescription" = "Llama 3 8b stvaratelja: Meta";
-
 /* The model's purpose - Describes what it can do best */
 "aichat.introMessageLlamaModelPurposeDescription" = "Opće čavrljanje";
 
@@ -169,6 +166,9 @@
 /* The name of the AI-Assistant that's responsing to the user */
 "aichat.leoAssistantNameTitle" = "Leo";
 
+/* The default title displayed above a code block when the language of the code is not known. */
+"aichat.leoCodeExampleDefaultTitle" = "Primjer koda";
+
 /* The text displayed on the loading screen when searching for a user query */
 "aichat.leoImprovedAnswerBraveSearch" = "Unaprjeđeno traženje odgovora za";
 

diff --git a/ios/brave-ios/Sources/AIChat/Resources/ca.lproj/BraveLeo.strings b/ios/brave-ios/Sources/AIChat/Resources/ca.lproj/BraveLeo.strings
@@ -13,9 +13,6 @@
 /* The title for the settings to change default model for conversations */
 "aichat.advancedSettingsDefaultModelTitle" = "Model predeterminat";
 
-/* The title for the header for adjusting leo ai settings */
-"aichat.advancedSettingsHeaderTitle" = "Leo és un assistent intel·ligent amb IA, integrat en el navegador.";
-
 /* The subtitle for the button which links purchase to Brave Account */
 "aichat.advancedSettingsLinkPurchaseActionSubTitle" = "Enllaça la compra de l'App Store al teu compte de Brave per utilitzar Leo en altres dispositius.";
 
@@ -133,9 +130,6 @@
 /* The model's purpose - Describes what it can do best */
 "aichat.introMessageClaudeHaikuModelPurposeDescription" = "Xat extremadament ràpid";
 
-/* The model intro message when you first enter the chat assistant */
-"aichat.introMessageClaudeSonnetMessageDescription" = "Hola, soc en Leo. Estic en un servidor intermedi de Brave i funciono amb Claude 3 Sonnet, un model creat per Anthropic per permetre tasques de conversa i de processament de textos.";
-
 /* The model and creator for intro message - Claude Sonnet is the model -- Anthropic is the creator */
 "aichat.introMessageClaudeSonnetModelDescription" = "Claude Sonnet d'Anthropic";
 
@@ -145,12 +139,6 @@
 /* The model intro message when you first enter the chat assistant -- %@ is a place-holder for the model name */
 "aichat.introMessageGenericMessageDescription" = "Ei, soc en Leo. Soc l'assistent d'IA de Brave. Funciono amb %@. Pregunteu-me el que vulgueu i intentaré respondre tan bé com sàpiga.";
 
-/* The model intro message when you first enter the chat assistant */
-"aichat.introMessageLlamaMessageDescription" = "Hola, sóc Leo. Sóc un assistent d'IA totalment allotjat per Brave. Tinc la tecnologia Llama 3 8B, un model creat per Meta per ser eficient i aplicable a molts casos d'ús.";
-
-/* The model and creator for intro message - Llama 3 8b is the model name -- Meta is the creator */
-"aichat.introMessageLlamaModelDescription" = "Llama 3 8b de Meta";
-
 /* The model's purpose - Describes what it can do best */
 "aichat.introMessageLlamaModelPurposeDescription" = "Xat de tipus general";
 
@@ -173,7 +161,7 @@
 "aichat.leoImprovedAnswerBraveSearch" = "Resposta millorada en la cerca de";
 
 /* The text displayed on the loading screen when searching for a user query */
-"aichat.leoImprovingAnswerBraveSearch" = "S'està millorant la resposta amb Cercador de Brave...";
+"aichat.leoImprovingAnswerBraveSearch" = "S'està millorant la resposta amb el cercador de Brave...";
 
 /* The title of the advanced settings view */
 "aichat.leoNavigationTitle" = "IA Leo";

diff --git a/ios/brave-ios/Sources/AIChat/Resources/cs.lproj/BraveLeo.strings b/ios/brave-ios/Sources/AIChat/Resources/cs.lproj/BraveLeo.strings
@@ -14,7 +14,7 @@
 "aichat.advancedSettingsDefaultModelTitle" = "Výchozí model";
 
 /* The title for the header for adjusting leo ai settings */
-"aichat.advancedSettingsHeaderTitle" = "Leo je inteligentní asistent poháněný UI. Je vestavěný přímo do prohlížeče.";
+"aichat.advancedSettingsHeaderTitle" = "Leo je chytrý asistent s umělou inteligencí zabudovaný přímo do prohlížeče.";
 
 /* The subtitle for the button which links purchase to Brave Account */
 "aichat.advancedSettingsLinkPurchaseActionSubTitle" = "Propojte svůj nákup v App Store se svým účtem Brave a používejte Leo na dalších zařízeních.";
@@ -70,6 +70,12 @@
 /* The title shown on limit reached error view, which is suggesting user to change default model */
 "aichat.contextLimitErrorTitle" = "Tato konverzace je příliš dlouhá a nelze v ní pokračovat.\nMohou existovat i jiné modely, s nimiž je Leo schopen udržovat přesnost při delších konverzacích.";
 
+/* The title of the section where custom models are displayed as a list. */
+"aichat.customModelChatSectionTitle" = "Vlastní modely";
+
+/* The title for the custom models section in the menu */
+"aichat.customModelsMenuSectionTitle" = "Vlastní modely";
+
 /* The title of the section where chat models are displayed as a list. */
 "aichat.defaultModelChatSectionTitle" = "Chat";
 
@@ -133,9 +139,6 @@
 /* The model's purpose - Describes what it can do best */
 "aichat.introMessageClaudeHaikuModelPurposeDescription" = "Bleskově rychlý chat";
 
-/* The model intro message when you first enter the chat assistant */
-"aichat.introMessageClaudeSonnetMessageDescription" = "Ahoj, jsem Leo. Zastupuji Brave a jsem poháněn pomocí Claude 3 Sonnet – modelu vytvořeného společností Anthropic, který slouží k podpoře úloh konverzace a zpracování textu.";
-
 /* The model and creator for intro message - Claude Sonnet is the model -- Anthropic is the creator */
 "aichat.introMessageClaudeSonnetModelDescription" = "Claude Sonnet od Anthropic";
 
@@ -145,12 +148,6 @@
 /* The model intro message when you first enter the chat assistant -- %@ is a place-holder for the model name */
 "aichat.introMessageGenericMessageDescription" = "Ahoj, já jsem Leo. Jsem asistent UI od Brave. Jsem poháněn %@. Zeptejte se mě na cokoli a já se pokusím odpovědět.";
 
-/* The model intro message when you first enter the chat assistant */
-"aichat.introMessageLlamaMessageDescription" = "Ahoj, jsem Leo. Jsem asistent s umělou inteligencí plně hostovaný společností Brave. Využívám model Llama 3 8B, který vytvořila společnost Meta, aby byl výkonný a použitelný v mnoha případech použití.";
-
-/* The model and creator for intro message - Llama 3 8b is the model name -- Meta is the creator */
-"aichat.introMessageLlamaModelDescription" = "Llama 3 8b od Mety";
-
 /* The model's purpose - Describes what it can do best */
 "aichat.introMessageLlamaModelPurposeDescription" = "Obecný chat";
 
@@ -169,6 +166,9 @@
 /* The name of the AI-Assistant that's responsing to the user */
 "aichat.leoAssistantNameTitle" = "Leo";
 
+/* The default title displayed above a code block when the language of the code is not known. */
+"aichat.leoCodeExampleDefaultTitle" = "Příklad kódu";
+
 /* The text displayed on the loading screen when searching for a user query */
 "aichat.leoImprovedAnswerBraveSearch" = "Vylepšené vyhledávání odpovědí pro";
 

diff --git a/ios/brave-ios/Sources/AIChat/Resources/da.lproj/BraveLeo.strings b/ios/brave-ios/Sources/AIChat/Resources/da.lproj/BraveLeo.strings
@@ -14,7 +14,7 @@
 "aichat.advancedSettingsDefaultModelTitle" = "Standardmodel";
 
 /* The title for the header for adjusting leo ai settings */
-"aichat.advancedSettingsHeaderTitle" = "Leo er en AI-drevet smart assistent, der er direkte indbygget browseren.";
+"aichat.advancedSettingsHeaderTitle" = "Leo er en smart AI-assistent, indbygget i browseren.";
 
 /* The subtitle for the button which links purchase to Brave Account */
 "aichat.advancedSettingsLinkPurchaseActionSubTitle" = "Knyt dit Appstore-køb til din Brave-konto for at bruge Leo på andre enheder.";
@@ -70,6 +70,12 @@
 /* The title shown on limit reached error view, which is suggesting user to change default model */
 "aichat.contextLimitErrorTitle" = "Denne samtale er for lang og kan ikke fortsætte.\nDer kan være andre modeller tilgængelige, med hvilke Leo er i stand til at opretholde nøjagtigheden til længere samtaler.";
 
+/* The title of the section where custom models are displayed as a list. */
+"aichat.customModelChatSectionTitle" = "Brugerdefinerede modeller";
+
+/* The title for the custom models section in the menu */
+"aichat.customModelsMenuSectionTitle" = "Brugerdefinerede modeller";
+
 /* The title of the section where chat models are displayed as a list. */
 "aichat.defaultModelChatSectionTitle" = "Chat";
 
@@ -133,9 +139,6 @@
 /* The model's purpose - Describes what it can do best */
 "aichat.introMessageClaudeHaikuModelPurposeDescription" = "Hurtig chat";
 
-/* The model intro message when you first enter the chat assistant */
-"aichat.introMessageClaudeSonnetMessageDescription" = "Hej, jeg er Leo. Jeg er fuldmægtig hos Brave og drevet af Claude 3 Sonnet, en model skabt af Anthropic til at styre samtale- og tekstbehandlingsopgaver.";
-
 /* The model and creator for intro message - Claude Sonnet is the model -- Anthropic is the creator */
 "aichat.introMessageClaudeSonnetModelDescription" = "Claude Sonnet by Anthropic";
 
@@ -145,12 +148,6 @@
 /* The model intro message when you first enter the chat assistant -- %@ is a place-holder for the model name */
 "aichat.introMessageGenericMessageDescription" = "Hej, jeg er Leo. Jeg er Braves AI-assistent. Jeg er drevet af %@. Spørg mig om hvad som helst, og jeg vil gøre mit bedste for at svare.";
 
-/* The model intro message when you first enter the chat assistant */
-"aichat.introMessageLlamaMessageDescription" = "Hej, jeg hedder Leo. Jeg er en AI-assistent fra Brave, der er fuldt hostet. Jeg er udviklet af Llama 3 8B, en model skabt af Meta til at være effektiv og anvendelig i mange tilfælde.";
-
-/* The model and creator for intro message - Llama 3 8b is the model name -- Meta is the creator */
-"aichat.introMessageLlamaModelDescription" = "Llama 3 8b af Meta";
-
 /* The model's purpose - Describes what it can do best */
 "aichat.introMessageLlamaModelPurposeDescription" = "Chat til generelle formål";
 
@@ -169,6 +166,9 @@
 /* The name of the AI-Assistant that's responsing to the user */
 "aichat.leoAssistantNameTitle" = "Leo";
 
+/* The default title displayed above a code block when the language of the code is not known. */
+"aichat.leoCodeExampleDefaultTitle" = "Kodeeksempel";
+
 /* The text displayed on the loading screen when searching for a user query */
 "aichat.leoImprovedAnswerBraveSearch" = "Søger efter forbedret svar";
 

diff --git a/ios/brave-ios/Sources/AIChat/Resources/de.lproj/BraveLeo.strings b/ios/brave-ios/Sources/AIChat/Resources/de.lproj/BraveLeo.strings
@@ -14,7 +14,7 @@
 "aichat.advancedSettingsDefaultModelTitle" = "Standardmodell";
 
 /* The title for the header for adjusting leo ai settings */
-"aichat.advancedSettingsHeaderTitle" = "Leo ist ein intelligenter KI-Assistent, der direkt in den Browser integriert ist";
+"aichat.advancedSettingsHeaderTitle" = "Leo ist ein KI-gestützter intelligenter Assistent, der direkt in den Browser integriert ist.";
 
 /* The subtitle for the button which links purchase to Brave Account */
 "aichat.advancedSettingsLinkPurchaseActionSubTitle" = "Verknüpfen Sie Ihren App Store-Einkauf mit Ihrem Brave-Konto, um Leo auf anderen Geräten zu verwenden.";
@@ -70,6 +70,12 @@
 /* The title shown on limit reached error view, which is suggesting user to change default model */
 "aichat.contextLimitErrorTitle" = "Dieses Gespräch ist zu lang und kann nicht fortgesetzt werden.\nMöglicherweise gibt es andere Modelle, mit denen Leo auch bei längeren Gesprächen die Genauigkeit beibehalten kann.";
 
+/* The title of the section where custom models are displayed as a list. */
+"aichat.customModelChatSectionTitle" = "Benutzerdefinierte Modelle";
+
+/* The title for the custom models section in the menu */
+"aichat.customModelsMenuSectionTitle" = "Benutzerdefinierte Modelle";
+
 /* The title of the section where chat models are displayed as a list. */
 "aichat.defaultModelChatSectionTitle" = "Chat";
 
@@ -133,9 +139,6 @@
 /* The model's purpose - Describes what it can do best */
 "aichat.introMessageClaudeHaikuModelPurposeDescription" = "Blitzschneller Chat";
 
-/* The model intro message when you first enter the chat assistant */
-"aichat.introMessageClaudeSonnetMessageDescription" = "Hallo, ich bin Leo. Ich bin ein Proxy von Brave und werde von Claude 3 Sonnet angetrieben, einem von Anthropic entwickeltem Modell, um Konversations- und Textverarbeitungsaufgaben zu unterstützen.";
-
 /* The model and creator for intro message - Claude Sonnet is the model -- Anthropic is the creator */
 "aichat.introMessageClaudeSonnetModelDescription" = "Claude Sonnet von Anthropic";
 
@@ -145,12 +148,6 @@
 /* The model intro message when you first enter the chat assistant -- %@ is a place-holder for the model name */
 "aichat.introMessageGenericMessageDescription" = "Hallo, ich bin Leo. Ich bin ein KI-Assistent von Brave. Ich werde von %@ betrieben. Fragen Sie mich irgendetwas, und ich werde mein Bestes tun, um zu antworten.";
 
-/* The model intro message when you first enter the chat assistant */
-"aichat.introMessageLlamaMessageDescription" = "Hallo, ich bin Leo. Ich bin ein vollständig gehosteter KI-Assistent von Brave. Ich werde von Llama 3 8B angetrieben, einem von Meta entwickelten Modell, und bin damit leistungsfähig und für viele Anwendungsfälle einsetzbar.";
-
-/* The model and creator for intro message - Llama 3 8b is the model name -- Meta is the creator */
-"aichat.introMessageLlamaModelDescription" = "Llama 3 8b von Meta";
-
 /* The model's purpose - Describes what it can do best */
 "aichat.introMessageLlamaModelPurposeDescription" = "Allgemeiner Chat";
 
@@ -169,6 +166,9 @@
 /* The name of the AI-Assistant that's responsing to the user */
 "aichat.leoAssistantNameTitle" = "Leo";
 
+/* The default title displayed above a code block when the language of the code is not known. */
+"aichat.leoCodeExampleDefaultTitle" = "Code-Beispiel";
+
 /* The text displayed on the loading screen when searching for a user query */
 "aichat.leoImprovedAnswerBraveSearch" = "Verbesserte Antwortsuche für";