feat(metrics_extraction): Add few more device supported fields (#58582)

Adds more fields to the mapping for on-demand metric rules. Now that
getsentry/relay#2607 got merged we need to
update the list of supported fields.

Fixes #56929

src/sentry/snuba/metrics/extraction.py

@@ -69,14 +69,32 @@
     "geo.subdivision": "user.geo.subdivision",
     "http.method": "request.method",
     # Subset of context fields
-    "device.name": "contexts.device.name",
+    "device.arch": "contexts.device.arch",
+    "device.battery_level": "contexts.device.battery_level",
+    "device.brand": "contexts.device.brand",
+    "device.charging": "contexts.device.charging",
     "device.family": "contexts.device.family",
+    "device.locale": "contexts.device.locale",
+    "device.name": "contexts.device.name",
+    "device.online": "contexts.device.online",
+    "device.orientation": "contexts.device.orientation",
+    "device.screen_density": "contexts.device.screen_density",
+    "device.screen_dpi": "contexts.device.screen_dpi",
+    "device.screen_height_pixels": "contexts.device.screen_height_pixels",
+    "device.screen_width_pixels": "contexts.device.screen_width_pixels",
+    "device.simulator": "contexts.device.simulator",
+    "device.uuid": "contexts.device.uuid",
     "os.name": "contexts.os.name",
+    "os.build": "contexts.os.build",
+    "os.kernel_version": "contexts.os.kernel_version",
     "os.version": "contexts.os.version",
+    "platform.name": "contexts.platform.name",
     "browser.name": "contexts.browser.name",
     "transaction.op": "contexts.trace.op",
     "transaction.status": "contexts.trace.status",
     "http.status_code": "contexts.response.status_code",
+    "sdk.name": "contexts.sdk.name",
+    "sdk.version": "contexts.sdk.version",
     # Computed fields
     "transaction.duration": "duration",
     "release.build": "release.build",