fix: npm ignore __tests__ & stories (#1161)

* fix: cli dist babel ignore __tests__ & stories

When compiling `dist:transpile:cjs` or `dist:transpile:esm` the folders `__tests__` & `stories` were included.

* fix: stop stories files being published

* revert - we still want to type check those files

Co-authored-by: Cole Bemis <colebemis@github.com>

package.json

@@ -42,7 +42,9 @@
     "lib-esm",
     "index.d.ts",
     "!lib/__tests__",
-    "!lib-esm/__tests__"
+    "!lib/stories",
+    "!lib-esm/__tests__",
+    "!lib-esm/stories"
   ],
   "author": "GitHub, Inc.",
   "license": "MIT",