Update tools

[SuperQ]

• Bump Goreleaser to v2.6.1.
• Bump YQ to v4.45.1.
• Bump gotestsum to v1.12.0.
• Bump Node to 22.
• Fixup Node download.

[SuperQ]

@Nexucis I figured out the new URL locations for node 22.

[Nexucis]

nice @SuperQ !

CI is failing but that's for others reason than nodeJS not found

[SuperQ]

CC @jan--f. I feel like we should hold off on this until 3.2.x is done and we're ready for 3.3.x. Unless you want to do this now as part of 3.2.0.

[bwplotka]

Thanks!

NOTE: Without this we cannot use prombench (easily) to test 3.2.0 to 3.1.0 or past so I highly recommend including this in 3.2.0

[bwplotka]

Alternatively we can create a tmp image to use for now to unblock prometheus/test-infra#832 from this PR, not a bad solution. Will try to do that.

[bwplotka]

FYI: Last step fails for 1.23.6-main, doing some other work, then will investigate.

>> building quay.io/prometheus/golang-builder:1.23.6-main-superq-node22
...
Removing intermediate container 64fe22b9b886
 ---> d52fff8e0abd
Step 6/13 : COPY --from=rustbuilder /usr/local/cargo/bin/rcodesign /usr/local/bin/rcodesign
 ---> 77963e07205f
Step 7/13 : ARG PROM_OSX_SDK_URL
 ---> Running in a0e65d618226
Removing intermediate container a0e65d618226
 ---> b31ba8952e02
Step 8/13 : ENV OSXCROSS_PATH=/usr/osxcross     OSXCROSS_REV=ff8d100f3f026b4ffbe4ce96d8aac4ce06f1278b     SDK_VERSION=14     DARWIN_VERSION=23     OSX_VERSION_MIN=10.13
 ---> Running in 5caad906d616
Removing intermediate container 5caad906d616
 ---> dffb5621796f
Step 9/13 : WORKDIR /tmp/osxcross
 ---> Running in ea58c941f690
Removing intermediate container ea58c941f690
 ---> 5a10b4638633
Step 10/13 : RUN     curl -s -f -L "https://codeload.github.com/tpoechtrager/osxcross/tar.gz/${OSXCROSS_REV}"       | tar -C /tmp/osxcross --strip=1 -xzf -     && curl -s -f -L "${PROM_OSX_SDK_URL}/MacOSX${SDK_VERSION}.sdk.tar.xz" -o "tarballs/MacOSX${SDK_VERSION}.sdk.tar.xz"     && UNATTENDED=yes JOBS=2 ./build.sh     && mv target "${OSXCROSS_PATH}"     && rm -rf /tmp/osxcross "/usr/osxcross/SDK/MacOSX${SDK_VERSION}.sdk/usr/share/man"
 ---> Running in 08455e16cd81
The command '/bin/sh -c curl -s -f -L "https://codeload.github.com/tpoechtrager/osxcross/tar.gz/${OSXCROSS_REV}"       | tar -C /tmp/osxcross --strip=1 -xzf -     && curl -s -f -L "${PROM_OSX_SDK_URL}/MacOSX${SDK_VERSION}.sdk.tar.xz" -o "tarballs/MacOSX${SDK_VERSION}.sdk.tar.xz"     && UNATTENDED=yes JOBS=2 ./build.sh     && mv target "${OSXCROSS_PATH}"     && rm -rf /tmp/osxcross "/usr/osxcross/SDK/MacOSX${SDK_VERSION}.sdk/usr/share/man"' returned a non-zero code: 3
make[1]: *** [Makefile:18: build] Error 3
make[1]: Leaving directory '/usr/local/google/home/bwplotka/Repos/golang-builder/1.23/main'
make: *** [Makefile:22: build] Error 2

[bwplotka]

But fails happens on main image, I think we should be good just with base. Testing prometheus/test-infra#833